In realtà ha fornito alla gioventù sovietica......grosse quantità di eroina.
He's actually been defiling the Soviet youth with large quantities of heroin.
Devi controllare tutte le aziende farmaceutiche e scoprire chi ha venduto grosse quantità di siringhe a posti che non siano cliniche.
I want you to check all pharmaceutical companies and find out who sold large amounts of syringes other than hospitals or clinics.
Non ho trovato nessuno che abbia ordinato una pompa ma ho trovato tre individui che hanno ordinato grosse quantità di siringhe.
I couldn't find anyone who ordered a blood pump, but I did find three individuals who ordered large quantities of syringes.
Per ottenere il massimo beneficio da questo medicinale, è consigliabile evitare il consumo di grosse quantità di alcool prima dell?uso di Sildenafil Teva.
In order to get the maximum benefit from your medicine, it is recommended that you avoid alcohol before intake of Sildenafil ratiopharm. Driving and using machines
Se sei piuttosto dell'idea di non volere che Windows 10 raccolga grosse quantità di dati sulle tue abitudini d'uso dovresti impostare il nuovo Ashampoo Antispy per Windows 10 a disattivare del tutto la raccolta automatica dei dati.
A useful program If you’d rather not have Windows 10 collect huge amounts of data on your usage behavior you should set the new Ashampoo AntiSpy for Windows 10 to disable automatic data collection entirely.
E poiché sapevi che il laboratorio ha acquistato grosse quantità di LAH...
And since you knew the lab had purchased large amounts of L.A.H...
Ciò evita che grosse quantità di energia cinetica raggiungano e danneggino pavimenti e attacchi.
This prevents large amounts of kinetic energy from reaching and damaging floors and fixings.
Le proteine in polvere sono facili da digerire e, al contrario del consumo di grosse quantità di carne, non causano acidificazione.
Protein powder is easy to digest and, as opposed to consuming large quantities of meat, it doesn’t cause acidification.
I greci consumano grosse quantità di olio d’oliva utilizzato per la preparazione dei cibi.
Greeks consume large quantities of olive oil in all their foods.
I nostri prodotti sono di qualità eccellente e i nostri tempi di consegna per ordini di grosse quantità di gadget tecnologici personalizzati sono imbattibili rispetto alla concorrenza.
Our products are of the highest quality and our lead time for bulk orders of Logo-Branded Promotional Technology products beats the competition hands down.
Nei giorni seguenti l'aria sulla città rimase immobile; il carbone bruciando rilasciava grosse quantità di ossidi di zolfo e tingeva di giallo la nebbia.
In the following days, the air over the city stood still; coal burning released high levels of sulphur oxides and added a yellowish hue to the fog.
Nel marzo 2009, l'Unione Europea ha deciso di abolire gradualmente le lampadine tradizionali all'interno di case, industrie ed edifici pubblici al fine di risparmiare grosse quantità di energia e ridurre le emissioni di CO2.
In March 2009, the European Union legislated the gradual phase out of energy inefficient lamps in homes, industry and public buildings in order to conserve significant amounts of energy and reduce CO2 emissions.
Abbiamo trovato del tessuto polmonare che indica sia morto per inalazione di fumo, dopo aver ingerito grosse quantità di alcol, e aver causato l'incendio con una sigaretta accesa.
We retrieved lung tissue that indicates he died of smoke inhalation after consuming a large quantity of alcohol and starting a fire with a lit cigarette. It was an accident.
Ecco perché non incoraggiamo i pazienti con prolasso valvolare mitralico a ingerire grosse quantità di stimolanti.
This is why we don't encourage mitral valve prolapse patients to ingest copious amounts of stimulants.
Quando la gente trova grosse quantità di sangue in un camion sul posto di lavoro, in genere si pone delle domande.
When people find large amounts of blood in a truck at their work they usually ask questions.
Potrebbe avere una formazione medica, e riesce a procurarsi grosse quantità di farmaci controllati.
He may have had some medical training, and he's able to contain large quantities of controlled pharmaceuticals.
Il numero di pacchetti con grosse quantità di dati liberi, come le raccolte di dati medici e statistici oppure con i dati di un gioco, è in crescita ed è necessario un nuovo servizio per renderli disponibili agli utenti Debian.
The number of free large data packages, such as medical and statistical data sets, and also game data, is increasing and we ask for a new service to make them available to Debian users.
Ne consegue che grosse quantità di alimenti commestibili vengono sprecati e gettati ogni giorno.
This means that large amounts of edible food are wasted or thrown away every day.
Oggigiorno viene ancora celebrato con grosse quantità di cibo, il tradizionale tacchino come pietanza principale accompagnata da purè di patate, salsa di mirtilli, sugo di carne e altre verdure a contorno così come la torta di zucca.
Nowadays, this is emulated through large quantities of harvest food – with the traditional turkey as the main course with mashed potatoes, cranberry sauce, gravy, sweetcorn and other fall vegetables as well as pumpkin pie.
La tecnologia non ci ha solo permesso di elaborare grosse quantità di dati, ma ci ha anche aiutato a migliorare la qualità e la precisione delle nostre analisi.
Technology has not only enabled us to process larger amounts of data, it has also helped improve the quality and the accuracy of our analysis.
In un attacco in massa vengono distribuite su Internet grosse quantità di nuove versioni di un trojan in un lasso di tempo molto breve.
In a Quantity Attack, large quantities of new Trojan versions are distributed across the Internet within a short time period.
Questa incredibile velocità agevola il trasferimento di grosse quantità di dati dal computer a Blackmagic eGPU, accelerando l’elaborazione dell’immagine.
The incredible speed of Thunderbolt 3 makes it possible to transfer massive amounts of data from the computer to the Blackmagic eGPU for image processing and acceleration.
Nei luoghi in cui viviamo, sempre più sigillati, per dare risposta all’esigenza di risparmio energetico, si accumulano grosse quantità di polveri che contengono batteri e acari.
The spaces we live in, which are increasingly sealed off to save energy, accumulate a large amount dust that contains bacteria and dust mites.
Poiché è in grado di accumulare grosse quantità di carbone nel terreno, aiuta ridurre i livelli di CO2 nell'atmosfera.
Because it can store so much carbon in the soil, it helps reduce the CO2 levels in the atmosphere.
Altri prodotti che aumentano il sale nel sangue o che contengono grosse quantità di sale possono aumentare gli effetti di Samsca.
Other products which increase the salt in your blood or which contain large amounts of salt may increase the effects of Samsca.
Mick Weiss ha riflettuto su come impostare torrent per grosse quantità di dati, non soltanto immagini su CD e DVD ma anche filmati.
Mick Weiss thought about setting up torrents for large sets of data, not only CD and DVD images but also videos.
Per facilitare il filtraggio di grosse quantità di posta ed il collegamento al maggior numero possibile di caselle, Craig Hughes ha scritto il demone "spamd", distribuito col pacchetto di SpamAssassin.
In order to allow easy filtering of large amounts of mail and connection to as many mail-sources as possible, Craig Hughes wrote the "spamd" daemon, which comes with the SpamAssassin package.
Forniamo grosse quantità di rimanenze di calzature sportive e abbigliamento sportivo per donna, uomo e bambino delle marche Adidas, Puma, Nike, Reebok, Quicksilver, Roxy e...
We supply bulk quantities of surplus sports shoes and sportswear for women, men and children from Adidas, Puma, Nike, Reebok,... Supplier of:Sports articles
Durante i mesi invernali si accumulano spesso sul fondo del laghetto grosse quantità di foglie, rami vecchi, melma e resti di piante morte.
A large amount of leaves, old twigs, sludge and dead plant remainders often collects at the pond bottom during the winter months.
Dato che le piante utilizzano grosse quantità di azoto ed esauriscono quelle presenti nel suolo, gli agricoltori e i giardinieri di solito usano i fertilizzanti per aggiungere nutrienti, compreso l'azoto, nel suolo, al fine di sostenere la produzione.
Because plants use large amounts of nitrogen and deplete the existing amounts in the soil, farmers and gardeners usually use fertilisers to add nutrients, including nitrogen, to the soil to boost production.
Per poter far riposare comodamente a terra gli animali, l'eHoftrac movimenta ogni giorno grosse quantità di sabbia.
In order that the animals can be sure of sleeping at night, the eHoftrac shovels up large heaps of sand every day.
Ciò consente di risparmiare tempo durante lo spostamento di grosse quantità di file di immagini RAW o video Full HD2 dalla fotocamera al PC.
This saves you time when moving large quantities of RAW image files or Full HD2 video files from your camera to your computer.
Se si sono introdotte grosse quantità di alimenti o si è aperta frequentemente la porta del frigorifero, è normale che l’indicatore non segni OK.
If large quantities of food have been added or if the refrigerator door has been opened frequently, it is normal for the indicator not to show OK.
Non è consentito pubblicare grosse quantità di contenuti non mirati, indesiderati o ripetitivi, inclusi commenti e messaggi privati.
It's not okay to post large amounts of untargeted, unwanted or repetitive content, including comments and private messages.
Per creare un indice full-text e un motore di ricerca con una ricca API ad uso dei programmatori nel fornire servizi di ricerca per grosse quantità di files di testo.
To create a full-text indexer and search engine with a rich API, for use by programmers in providing search services for large collections of text files.
Le banche utilizzano l'analisi avanzata della nostra piattaforma per combinare grosse quantità di dati ed estrarre informazioni utilizzabili su come aumentare la redditività dei loro clienti.
Banks use our platform’s powerful analytics to comb through large amounts of data and extract actionable insights about how to increase the profitability of their customers.
L'assunzione di grosse quantità di zinco (200–800 mg/die), di solito consumando cibi o bevande acide, conservati in recipienti zincati (rivestiti di zinco), può causare anoressia, vomito e diarrea.
Ingesting larger amounts (200 to 800 mg/day), usually by consuming acidic food or drinking from a galvanized (zinc-coated) container, can cause anorexia, vomiting, and diarrhea.
La sicurezza delle informazioni è fondamentale per qualsiasi ufficio gestisca grosse quantità di dati.
“ Information security is vital in any office handling huge amounts of data.
Per movimentare grosse quantità di cereali, trasportarle e stoccarle nei silos il sollevatore telescopico agricolo Dieci è particolarmente indicato.
The Dieci agricultural telehandler is particularly suitable to handle large quantities of cereals, transport them and store them in silos.
In genere si può dire che i materiali soffici richiedono grosse quantità di lubrificante per evitare danni, ma solo piccole quantità di abrasivo a causa del basso consumo di quest’ultimo.
Generally it can be said that soft materials require high amounts of lubricant to avoid damage, but only small amounts of abrasive as there is only little wear on the abrasive.
Non so quanti profumi abbia fatto vendere quella pubblicità, ma vi garantisco che ha movimentato grosse quantità di antidepressivi e ansiolitici.
I don't know how much perfume that commercial sold, but I guarantee you, it moved a lot of antidepressants and anti-anxiety meds.
I pianeti piccoli come il nostro non hanno gravità sufficiente per trattenere grosse quantità di gas di idrogeno e di elio, perché entrambi sono molto leggeri.
Small planets like ours don't have enough gravity to hold on to much hydrogen or helium gas since both of those are very light.
La comunità scientifica globale dice che l'inquinamento creato dall'uomo, immesso nell'atmosfera inspessisce questo e intrappola grosse quantità di infrarossi.
The global scientific community says: man-made global warming pollution, put into the atmosphere, thickening this, is trapping more of the outgoing infrared.
Da individuo sorpreso a vendere grosse quantità di droga prima dei vent'anni, Conoscevo in prima persona il potere di un'opportunità rispetto alla furia del sistema giudiziario penale.
As an individual caught selling a large quantity of drugs in my late teens, I knew firsthand the power of opportunity as opposed to the wrath of the criminal justice system.
Lì producono plastica. Si fa uso di grosse quantità di cloroprene e benzene.
They manufacture plastics. They use large quantities chloroprene and benzene.
Ma prima che lo faccia, devo parlarvi dei materiali sintetici come la plastica, che richiede grosse quantità di energia per essere prodotta e che, a causa dei loro problemi di smaltimento, stanno lentamente avvelenando il nostro pianeta.
But before I do that, I need to talk to you about synthetic materials like plastics, which require huge amounts of energy to create and, because of their disposal issues, are slowly poisoning our planet.
1.2918150424957s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He's actually been defiling the Soviet youth with large quantities of heroin. 